Задать вопрос
Полярная Звезда - Сибирь
Россия, Новосибирск
Спартака, 12/1, офис 303
Будние дни: с 11:00 до 18:00
Суббота: с 12:00 до 17:00
Телефон, Whatsapp, Telegram
+7 (983) 514-33-88
polarstar@polarstar-siberia.ru
Италия в октябре. Часть 2: Сицилия
Италия в октябре. Часть 2: Сицилия Рейтинг публикации:
Рассказ о путешестии
Продолжение итальянских каникул: перелет на Сицилию со сменой городских пейзажей на морские. Вторая часть Марлезонского балета, созерцательная.

Начало: Италия в октябре. Часть 1: Рим

Что для советского человека Сицилия? Конечно, мафия. Палермо. Аль Пачино. "Крестный отец". Комиссар Каттани. Бедные южане, которые не шибко любят зажиточный север. То есть именно Рим-то и не любят, откуда мы прибыли.

Порт прибытия — Катания. Разумеется.

Чуть больше часа на полупустом рейсе Alitalia. До отеля дольше. Я уж стыдливо умолчу, что трансфера нам пришлось ждать несколько часов. Что-то пошло не так. Может машина под обстрел попала, я же не знаю. Потому и молчу.

Сицилия, карта побережья, отель

Ехали мы почему-то вдоль побережья, а не напрямую. Причем, по платной дороге. Одно из сильных впечатлений — пункты оплаты проезда. Мы не останавливались. При приближении шлагбаум поднимался и автомобиль, не снижая скорости, проносился дальше. На вопрос, как ему так ловко удается, водитель постучал по козырьку над стеклом. Там, говорит, девайс с симкой. Она связывается с автоматом на пункте оплаты, он ее узнает, списывает деньги и пропускает.

"А что будет, —  спрашиваем, — если деньги на карте кончатся или связь сорвется? Разнесем все, как в фильмах про мафию?"

Он не понял вопроса.

Трансфер до отеля

Отель

Отель Hilton, 5 звезд. Обозначен на карте красным маркером. Хотя там, кажется, наврали с координатами, зачем-то сместив его вглубь острова.

Вид с балкона номера

Сейчас это уже не Hilton, я специально проверил. Отель сменил владельца, но сохранил категорию. Хотя и не факт, что вообще еще жив. По крайней мере Google на своих картах пишет трагичное "Закрыто навсегда". Поищите "Hotel Club Valtur Portorosa". Заодно и фотографии сможете посмотреть, а то у меня их не слишком много. А те, что есть... не вполне информативны, скажем так:

Вид с балкона номера

Очень хорошие номера, прекрасный вид, красиво и безлико. Как и положено в порядочном отеле. Есть небольшой тренажерный зал, лобби-бар, фотогеничный бассейн и — внезапно — запредельно отвратительный кофе в жбане, в обеденной зоне. Парадокс.

А, ну да. Еще пляж. Это же пляжный отдых, верно? Так что пляж имеется. Нет, не песчаный, и это прекрасно.

Пляж

В общем, сам отель хорош (если, повторюсь, он еще существует), но был бы непомерно скучен, кабы не марина. Здесь непосредственно за отелем располагается рукотворная бухта, по берегам которой пришвартованы разномастные кораблики и располагаются частные резиденции. Вот она на карте, вид со спутника:

Марина

Гулять там — огромное удовольствие.

Марина

Марина

Марина

Марина

Марина

Хозяева домов приезжают сюда на выходные, либо вовсе живут там. Некоторые участки сдаются внаем.

Наблюдал картинку. К одному из участков пришвартовалась яхта, из нее, с гвалтом, выбежала пара ребятишек, вышла молодая мама, а за ними, с пакетами из супермаркета последовал глава семейства. Из супермаркета! На яхте!

Они открыли калитку и скрылись в саду. Чтобы я так жил, как они скрываются.

Что-то не могу остановиться. Ну, хватит уже. Вспоминается текст КБрД начала 90-х: "Все юноши этого города мечтали стать моряками. Чтобы вырасти и уплыть из него к чертовой матери!"

Марина

Арендная Ferrari. Потому что. Погоняли на треке неподалеку.

Ferrari

Ну как погоняли... Кто и погонял, а кто и прокатился несколько кругов, вспоминая статью "Управляемый занос", прочитанную в глубоком детстве в журнале "За рулем". Так что нечем гордиться. И рад бы, да нечем.

Острова Тирренского моря

Вооот... А вот здесь мы уже приближаемся к тому, ради чего. Прибрежные средиземноморские городки, например.

Lipari

Севернее Сицилии есть небольшой архипилаг, образованный островами вулканического происхождения. Строго рекомендуется к посещению.

И если у вас словосочетание "маленький городок на берегу Средизменого моря" вызывает хоть какие-то ассоциации, то... (не могу закончить фразу), то реальность вас не разочарует. Наверное так. (Хотя, если единственная ассоциация — "Чьерт побьери!" Миронова, то может и разочарует, не знаю.)

С туристами здесь происходят странные метаморфозы.  У причала их очень много, но потом они идут в город и как-то исчезают. Прячутся они там, что ли. А город при этом живет своей обыденной, самобытной жизнью — в своей реальности, и в своем ритме.

Ровно как вот этот мужик на переднем плане. Ему завтра снова в море. Ему что туристы, что чайки. Лишь бы под ноги не лезли.

Lipari

Это Липари. Один из трех наиболее крупных островов архипилага.

Дома и улицы:

Lipari

Lipari

Местный бар. "Оскар". Пастицерия, надо же. Вот, есть пиццерии, а это — паститцерия. Да еще и "гелатерия" впридачу. Что бы это ни значило.

Lipari

Вывески. Мне очень нравится этот наивный стиль. И там они все такие:

Вывески

А вот еще одна серьезная, брутальная, без цветочков:

Police

Из основных достопримечательностей на Липари — внушительный форт над гаванью и что-то древнее христианское. Вот, кстати, форт, вид с набережной:

Форт

И там, и там я был, и даже фотографировал, и даже изнутри, но мне лень. Как-то не заходят такие вещи. Не нравится застывшее время. Иногда впечатляет, да, но почти никогда не нравится. Я люблю время живое.

Вот, как здесь, например. Многие крыши местных домов такие. Обратите внимание: бак для нагрева воды, солнечная батарея и балкон, чтобы пить кофе. Ну а куда спешить на острове?

Верхние этажи домов

Пожить бы тут с полгода. И написать книжку. С каким-нибудь волнующим названием. Например: "Как я вошел в Липари и здорово спрятался."

Липари

Еще один остров называется Вулькано (Isola di Vulcano). Загадочное называние, согласен.

Vulcano

Там несколько действующих кратеров, но они не особо впечатляют. Они скорее интересны самой своей природой. Как проявление снаружи процессов, которые "в нормальной жизни" снаружи проявляться не должны. А они есть. Что-то булькает, кипит, испаряется, цвета кислотные. Учебный вулкан, лайт-версия, лабораторная работа по химии.

Vulcano

Хотя эта "лайт-версия" — один из шести крупнейших вулканов Европы. Четыре из которых здесь, в Италии.

Ну, не знаю. Может мы не в тот кратер залезли. Бывает, знаете, заберешься в кратер и чувствуешь: не тот...

Vulcano

А вот что там действительно впечатляет, так это открывающиеся виды. И ведь ничего особо фантастичного. Ну, дымка. Ну, Тирренское море. Ну, да, история. Предположу, что архипелаг в Тирренском он море — он как поэт в России. То есть он всегда чуть больше, чем архипелаг.

Vulcano

Или причина намного проще и все дело в волшебных пузырьках в тех самых испарениях. Не зря же там что-то булькало.

А вот и косвенное доказательство, взгяните:

Vulcano

Сложная судьба эмигранта. "Нива". На острове. И эмблема почему-то перевернута.

Этна

Этна

Почти строго напротив Липарских островов, на противоположном побережье Сицилии.

Это действующий вулкан. Причем, регулярно действующий. Несколько лет назад, в 15-м, кажется, году был очередной серьезный выброс. Тогда они даже международный аэропорт Катании закрывали.

Очевидно, что жить в непосредственной близости от вулкана смертельно опасно. И тем не менее люди на его склонах живут веками. Очень характерная черта человеческой натуры. "Ну, оно, конечно, может и жахнет, а может и нет. И даже если да, то, глядишь, убежать успеем." Часто не успевают, но селятся, повторюсь, веками. Все просто — плодородные почвы.

Вообще, очень много прямых аналогий с "Пикником..." Стругацких. И Зона, и выбросы, и артефакты, и коммерсанты, и ученые, и постоянные трансформации ландшафта. Вот только сталкеров нет. Ну что ты из вулкана вынесешь?

А концептуально — да. Местность, где что-то случилось ("жахнуло"). Ее огородили, поставили охрану и пытаются адаптировать. То есть, насколько возможно обезопасить себя и насколько возможно извлечь из этого пользу.

Этна

Этна

Этна — это ни разу не "лайт", тут все по-взрослому. Площадь Зоны — больше тысячи квадратных километров. Это два Новосибирска, включая удаленные районы. Огромная территория выжженой земли. Высота — свыше 3000 ("трехтысячник", для тех, кто понимает, о чем я). Актру на Алтае — чуть больше 4000, а здесь 3300. Ну и, понятно, высота все время меняется.

Этна

Итак, если в вашем bucket list есть пункт "Побывать в кратере действующего вулкана", вам нужно до него как-то добраться. Как это сделать.

Здесь не будет подробной инструкции, лишь общие рекомендации. Во-первых, детали могут меняться, а во-вторых, вы же не ищите "Дядюшку Карла, у которого, кажется, есть мастерская по дереву". Вы ищите Этну, вам там кто угодно подскажет.

Для начала нужно добраться до станции канатной дороги. Их две — на северном склоне и на южном. Мы были на южном. Говорят, он живописнее. Если ехать на автобусе, то все просто: нужно зайти в автобус, посидеть там немного, а потом выйти из автобуса. Вроде ничего особо сложного. Если же на автомобиле, то можно двигаться по указателям, их много. Указатели на Этну коричневого цвета. Пример:

Указатель на Этну

"Sud" — это "юг" по-итальянски. Мы на верном пути.

Затем по канатной дороге добраться до станции на склоне. А там пересесть на вездеход. Это специальные автобусы повышенной проходимости. Ходят часто. Выглядят круто.

Этна, подъем к кратеру

Имейте в виду:

  1. Наверху скорее всего будет холодно и ветренно. Потребуется куртка.
  2. Там только сыпуха и камни. Потребуется хорошая обувь.

И то, и другое можно взять напрокат на станции. Если будете там брать обувь (настоятельно рекомендую; это "вибрамы", горные ботинки), то потребуются хорошие шерстяные носки. Их можно купить там же. Причем, цены на все очень вменяемые, 2-3 евро, если я правильно помню.

Этна

На вездеходе вас доставят под вершину, а дальше пешком.

Восхождение на Этну

Некоторые идут пешком от самой станции... Я даже не знаю, как это прокомментировать. Слушайте, там перепад высоты — около километра. То есть весь путь займет, как минимум, часа 4. Ну 3, не знаю. Или 5. Это что — паломничество? И ладно бы кругом были красоты неописуемые, но ведь кроме застывшей лавы, пыли и ветра там ничего нет. Понятно, что те люди, которые выбирают такой путь, они что-то в это вкладывают и какой-то свой фан ловят. Духовные практики? Восхождение на Этну? По мне так это скорее на анекдот похоже. Когда человек возвращается "с рыбалки", заходит в рыбный магазин и просит кинуть ему рыбу через прилавок: "Не хочу врать жене. Хочу сказать, что я ее поймал."

Этна

Таормина

Заехали на обратном пути, после Этны, там близко.

Таормина

Ну, это гламур. От гламура я также далек, как от духовных практик. Но здесь приятно, да. Живописное место. Причем, здесь все заметно "выше среднего" — пейзажи, архитектура, климат, инфраструктура. И даже история. Одно к одному. Например руины древнегреческого театра, располагаются в таком красивом месте, что дух захватывает. Вот умели греки жить, да. Не откажешь.

Сажусь за столик в кафе, заказываю итальянского пива.

— Oh! Italian beer! — Восклицает официант, всем видом выражая восхищение таким выбором настоящего знатока.

И приносит пиво. Как-то так.

Говорят, это очень модное место. Те же узкие улочки, тот же колорит. Все проникнуто уютом. Сладкая жизнь.

Таормина

Предположу, что здесь приятно отдыхать. Наверное. Для тех, кто может себе это позволить.

Таормина

Так, пора возвращаться. Что покупать?

В наше время победившего глобализма выбрать нативный сувенир та еще задачка. Например, в Америке, в каждой забегаловке можно купить прикольный, но, увы, одноразовый брелок-мишку с надписью "Я люблю [название шатата]". При этом не вызывает ни малейшего сомнения, что всех этих мишек в промышленных масштабах делают в Китае.

Обойдемся без банальных советов. Да, можно в Таормине купить жене сумочку (только обязательно нужно сказать, что это из Таормины) и, как бы, всё, мы счастливы. Но я о другом.

В первой части я обещал посоветовать, как сгладить возвращение в новосибирский ноябрь. У меня есть 3 варианта. Желательно реализовать их все.

Первое. Купите пару бутылок красного вина. Самого обычного. Оно тут стоит 5-7 евро и почти все очень хорошего качества. Чем оно будет отличаться от купленного в "Добрянке"? Да тем, что оно куплено в Италии! То есть вы эту рыбу действительно поймали. Поверьте, этого достаточно. И это точно даст вам несколько вечеров для плавной акклиматизации. Но вам потребуется слушательница-соучастница и фотографии.

Второе. Обязательно купите мед. Да, просто мед. Но только нужно купить очень правильный мед. Правильный мед продается в окрестностях Этны. И, кажется, больше нигде. Это к вопросу о вулканических почвах. Я, вообще-то, не люблю мед, но этот — что-то особенное и ни на что не похожее. Он продается в самых разнообразных формах. В баночках, в наборах. Лучше брать несколько видов в наборе. Они сильно отличаются друг от друга — по цвету, по фактуре, по вкусу — и все очень хороши. У меня дети все это влет уничтожили и до сих пор вспоминают. Жаль, что мало привез. Ну как "влет"... Недели на две хватило.

Фотографию трофеев я не додумался сделать, но легко нашел в интернете. Здесь слева внизу именно наборы:

Мед

Третье. Тарелку на стену. Они умеют их делать. Рисуют что-то местное (как правило именно в том наивном стиле, о котором говорилось выше), покрывают глазурью и продают. Да, так теперь стали поступать много где, но мне почему-то кажется, что изначально это именно итальянская фишка.

Этого должно хватить. На какое-то время.

А "под крылом самолета о чем-то поет" именно Этна:

Этна

Автор: Сампосебешный
Год поездки: 2008
Сезон: октябрь
Опубликовано: 12 февраля 2020
Подробнее о странах:
Поделитесь историей своего путешествия
Это очень просто, используйте любой удобный для вас способ: письмо на адрес stories@polarstar-siberia.ru, текст и фотографии на WhatsApp +7 (983) 514-33-88 или заполните форму.
Приложите архив с фотографиями и текстом.
Размер файла не должен превышать 30Mb.
Администрация сайта оставляет за собой право редактировать присланные материалы для обеспечения соответствия редакционной политике. Перед публикацией мы обязательно согласуем с вами итоговую версию.

Как с вами связаться
 

Отзывы и комментарии

Ответ на комментарий: ,

Политика конфиденциальности в отношении обработки персональных данных

  1. Общие положения

1.1 Настоящая политика конфиденциальности (обработки персональных данных) составлена в соответствии с требованиями п.2ч1.ст.18.1 Федерального закона от 27.07.2006 №152-ФЗ «О персональных данных» (далее по тексту - Закон о персональных данных) и определяет порядок обработки персональных данных и меры по обеспечению безопасности персональных данных, осуществляемые юридическим лицом ООО «Полярная звезда – Сибирь» ОГРН 1025401485890 ИНН:5404164081 адрес Россия, г. Новосибирск ул. Спартака 12/1 офис 303 (далее по тексту – Оператор).

1.2. Настоящая политика Оператора в отношении обработки персональных данных (далее по тексту - Политика) применяется ко всей информации, которую Оператор может получить о посетителях сайта www.polarstar-siberia.ru (далее по тексту - Сайт).

1.3. Использование сервисов Сайта означает безоговорочное согласие Пользователя с настоящей Политикой и указанными в ней условиями обработки его персональной информации (персональных данных Пользователя, перечисленных в настоящей Политике).

В случае несогласия с этими условиями (обработкой Оператором персональных данных) Пользователь должен воздержаться от использования сервисов Сайта.

1.4. В рамках настоящей Политики под персональной информацией Пользователя понимаются:

1.4.1.Песональная информация, которую Пользователь предоставляет о себе самостоятельно при регистрации (создании учётной записи) или в процессе использования сервисов (сайта, программ, продуктов), включая персональные данные Пользователя. Обязательная для предоставления сервисов информация помечена специальным образом. Иная информация предоставляется Пользователем на его усмотрение.

1.4.2. Данные, которые автоматически передаются сервисам Сайта в процессе их использования с помощью установленного на устройстве Пользователя программного обеспечения, в том числе IP-адрес, информация/файлы cookies, информация о браузере Пользователя, дата и время доступа, адрес посещаемой страницы, адрес предыдущей страницы и иная подобная информация.

2. Понятия, используемые в Политике

Понятия, содержащиеся в ст.3. Закона о персональных данных, используются в настоящей Политике с аналогичным значением.

2.1. Автоматизированная обработка персональных данных – обработка персональных данных с помощью средств вычислительной техники.

2.2.Блокирование персональных данных – временное прекращение обработки персональных данных (за исключением случаев, если обработка необходима для уточнения персональных данных).

2.3. Сайт, веб-сайт – совокупность графических и информационных материалов, а также программ для ЭВМ и баз данных, обеспечивающих их доступность в сети Интернет по сетевому адресу www.polarstar-siberia.ru.

2.4. Информационная система персональных данных – совокупность содержащихся в базах данных персональных данных и обеспечивающих их обработку информационных технологий и технических средств.

2.5. Обезличивание персональных данных – действия, в результате которых невозможно определить без использования дополнительной информации принадлежность персональных данных конкретному Пользователю или иному субъекту персональных данных.

2.6. Обработка персональных данных – любое действие (операция) или совокупность действий (операций), совершаемых с использованием средств автоматизации или без использования таких средств с персональными данными, включая сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

2.7. Оператор – государственный орган, муниципальный орган, юридическое или физическое лицо, самостоятельно или совместно с другими лицами организующие и/или осуществляющие обработку персональных данных, а также определяющие цели обработки персональных данных, состав персональных данных, подлежащих обработке, действия(операции), совершаемые с персональными данными.

2.8. Персональные данные – любая информация, относящаяся прямо или косвенно к определённому или определяемому физическому лицу – Пользователю Сайта www.polarstar-siberia.ru (субъекту персональных данных).

2.9. Персональные данные, разрешённые субъектом персональных данных для распространения – персональные данные, доступ неопределённого круга лиц к которым предоставлен субъектом персональных данных путём дачи согласия на обработку персональных данных, разрешённых субъектом персональных данных для распространения в порядке, предусмотренном Законом о персональных данных (далее – персональные данные, разрешённые для распространения).

2.10. Пользователь – любой посетитель Сайта www.polarstar-siberia.ru (субъект персональных данных).

2.11 Предоставление персональных данных – действия, направленные на раскрытие персональных данных определённому лицу или определённому кругу лиц.

2.12. Распространение персональных данных – любые действия, направленные на раскрытие персональных данных неопределённому кругу лиц (передача персональных данных) или на ознакомление с персональными данными неограниченного круга лиц, в том числе обнародование персональных данных в средствах массовой информации, размещение в информационно-телекоммуникационных сетях или предоставление доступа к персональным данным каким-либо другим способом.

2.13. Трансграничная передача персональных данных – передача персональных данных на территорию иностранного государства органу власти иностранного государства, иностранному физическому или иностранному юридическому лицу.

2.14. Уничтожение персональных данных – любые действия, в результате которых персональные данные уничтожаются безвозвратно с невозможностью дальнейшего восстановления содержания персональных данных в информационной системе персональных данных и (или) уничтожаются материальные носители персональных данных.

3. Права и обязанности сторон.

3.1. Оператор имеет право:

- получать от субъекта персональных данных достоверные информацию и/или документы, содержащие персональные данные;

- в случае отзыва субъектомперсональных данных согласия на обработку персональных данных Оператор вправе продолжить обработку персональных данных без согласия субъекта персональных данных при наличии оснований, предусмотренных Законом о персональных данных;

- самостоятельно определять состав и перечень мер, необходимых и достаточных для обеспечения выполнения обязанностей, предусмотренных Законом о персональных данных и принятыми в соответствии с ним нормативными и правовыми актами, если иное не предусмотрено Законом о персональных данных или другими федеральными законами.

3.2. Операторобязан:

- предоставлять субъекту персональных данных по его просьбе информацию, касающуюся обработки его персональных данных;

- организовывать обработку персональных данных в порядке, предусмотренном действующим законодательством РФ;

- отвечать на обращения и запросы субъектов персональных данных и их законных представителей в соответствии с требованиями Закона о персональных данных;

- сообщать в уполномоченный орган по защите прав субъектов персональных данных по запросу этого органа необходимую информацию в течение 10 рабочих дней с даты получения такого запроса;

- публиковать или иным образом обеспечивать неограниченный доступ к настоящей Политике в отношении обработки персональных данных;

- принимать правовые, организационные и технические меры для защиты персональных данных от неправомерного или случайного доступа к ним, уничтожения, изменения, блокирования, копирования, предоставления, распространения персональных данных, а также от иных неправомерных действий в отношении персональных данных;

- прекратить передачу (распространение, предоставление, доступ) персональных данных, прекратить обработку и уничтожить персональные данные в порядке и случаях, предусмотренных Законом о персональных данных;

- исполнять иные обязанности, предусмотренные Законом о персональных данных.

 3.3. Пользователь (субъект персональных данных) имеет право:

- получать информацию, касающуюся обработки его персональных данных, за исключением случаев, предусмотренных федеральными законами. Сведения предоставляются субъекту персональных данных Оператором в доступной форме, и в них не должны содержаться персональные данные, относящиеся к другим субъектам персональных данных, за исключением случаев, когда имеются законные основания для раскрытия таких персональных данных. Перечень информации и порядок её получения установлены Законом о персональных данных;

- требовать от Оператора уточнения своих персональных данных, их блокирования или уничтожения в случае, если персональные данные являются неполными, устаревшими, неточными, незаконно полученными или не являются необходимыми для заявленной цели обработки, а также принимать предусмотренные законом меры по защите своих прав;

- выдвигать условие предварительного согласия при обработке персональных данных в целях продвижения на рынке товаров, работ и услуг;

- отозвать согласие на обработку персональных данных;

- обжаловать в уполномоченный орган по защите прав субъектов персональных данных или в судебном порядке неправомерные действия или бездействие Оператора при обработке его персональных данных;

- на осуществление иных прав, предусмотренных законодательством РФ.

 3.4. Субъект персональных данных обязан:

- предоставлять Оператору достоверные данные о себе;

- предоставить информацию о персональных данных, необходимую для пользования Сайтом;

3.5. Лица, передавшие Оператору недостоверные сведения о себе либо сведения о другом субъекте персональных данных без согласия последнего, несут ответственность в соответствии с законодательством РФ.

4. Перечень персональных данных Пользователя, которые обрабатывает Оператор.

4.1. Оператор обрабатывает следующие данные Пользователя:

- Фамилия, имя, отчество;

- Дата и место рождения;

- Адрес личной электронной почты;

- Номер личного телефона;

- Адрес регистрации (проживания);

- Паспортные данные;

- иные персональные данные;

На Сайте Оператора происходит сбор и обработка обезличенных данных о Пользователях (в том числе файлов ) с помощью сервисов интернет-статистики – программных средств «Яндекс Метрика», «Гугл Аналитика» и других. Указанные программные средства (сервисы) позволяют определить Пользователя Сайта, формировать сведения о его предпочтениях и поведении на Сайте Оператора.

4.2. Вышеперечисленные данные Пользователя по тексту Политики объединены общим понятием «Персональные данные».

4.3. При использовании Сервиса Сайта Пользователь даёт своё согласие Оператору на обработку персональных данных (перечисленных в п.4.1. Политики), передачу (в том числе трансграничную) персональных данных третьим лицам в письменной или электронной форме.

4.4. Передача (распространение, предоставление, доступ) персональных данных, разрешённых субъектом персональных данных для распространения, должна быть прекращена в любое время по требованию Пользователя. Данное требование должно включать в себя фамилию, имя, отчество (при наличии), контактную информацию (номер телефона, адрес электронной почты или почтовый адрес) Пользователя, а также перечень персональных данных, обработка которых подлежит прекращению. Указанные в данном требовании персональные данные могут обрабатываться только Оператором, которому оно направлено.

4.5. Согласие на обработку персональных данных, разрешённых для распространения, прекращает своё действие с момента поступления Оператору требования, указанного в п.4.4. настоящей Политики в отношении обработки персональных данных Пользователя.

5. Цели обработки персональных данных.

5.1. Персональные данные Пользователя обрабатываются Оператором в следующих целях:

- идентификация Пользователя, зарегистрированного на Сайте;

- предоставление Пользователю доступа к ресурсам Сайта;

- предоставление доступа Пользователю к сервисам, информации и/или материалам, содержащимся на Сайте www.polarstar-siberia.ru

- заказа/бронирования услуг Пользователем;

- информирования Пользователя, посредством отправки электронных писем;

- установление с Пользователем обратной связи, включая направление уведомлений, запросов, подтверждений, касающихся использования Сайта, бронирования и оказания услуг, обработку заказов(запросов) и заявок от Пользователя;

- создания учётной записи для бронирования/заказа услуг, если пользователь дал согласие на создание учётной записи;

- уведомления Пользователя Сайта о бронировании;

- предоставление Пользователю Сайта клиентской и технической поддержки при возникновении проблем, связанных с использованием Сайта.

5.2. Оператор имеет право направлять Пользователю уведомления о новых продуктах и услугах, специальных предложениях и различных событиях. Пользователь всегда может отказаться от получения информационных сообщений, направив Оператору письмо на адрес polarstar@polarstar-siberia.ru с пометкой «Отказ от уведомления о новых продуктах, услугах и предложениях».

5.3. Обезличенные данные Пользователей, собираемые с помощью сервисов интернет-статистики служат для сбора информации о действиях Пользователей на Сайте, улучшения качества Сайта и его содержания.

6. Правовые основания обработки персональных данных.

6.1. Правовыми основаниями обработки персональных данных Оператора являются:

- уставные (учредительные) документы Оператора;

- федеральные законы, иные нормативно-правовые акты в сфере защиты персональных данных;

- согласия Пользователей на обработку их персональных данных, на обработку персональных данных, разрешённых для распространения.

6.2. Оператор обрабатывает персональные данные Пользователя только в случае их заполнения и/или отправки Пользователем через специальные формы, расположенные на Сайте или направленные Оператору посредством электронной почты. Заполняя соответствующие формы и/или отправляя свои персональные данные Оператору, Пользователь выражает своё согласие с данной Политикой.

6.3. Оператор обрабатывает обезличенные данные о Пользователе в случае,если это разрешено в настройках браузера Пользователя.

6.4. Пользователь самостоятельно принимает решение о предоставлении его персональных данных и даёт согласие свободно, своей волей и в своём интересе.

7. Использование метрических программ «Google Analytica» и «Яндекс Метрика»

7.1. Оператор использует метрические программы- средства «» и «Яндекс Метрика» для сбора сведений об использовании Сайта, таких как частота посещения Сайта пользователями, посещённые страницы и сайты, на которых были пользователи до перехода на данный Сайт. «» и «Яндекс Метрика» собирает только -адреса, назначенные вамв день посещения данного Сайта, но не имя или другие идентификационные сведения(обезличенные данные).

7.2. «» и «Яндекс Метрика» размещает постоянный -файл в веб-браузере Пользователя для идентификации его в качестве уникального пользователя при следующем вашем посещении Сайта Оператора. Этот -файл не может использоваться никем, кроме . и Яндекс соответственно.

Сведения, собранные с помощью -файла, будут передаваться и храниться на серверах компаний и Яндекс.

7.3. Оператор использует сведения, полученные через средства «» и «Яндекс Метрика», только в целях совершенствования услуг на Сайте Оператора. Оператор не объединяет полученные сведения с персональными данными Пользователя.

7.4. Возможности . и Яндекс по использованию и передаче третьим лицам сведений, собранных с помощью «» и «Яндекс Метрика» о посещениях данного Сайта ограничиваются Политикой конфиденциальности . и Яндекс. Пользователь может запретить«» и «Яндекс Метрика» узнавать его при повторных посещениях Сайта Оператора, отключив -файл соответственно в настройках своего браузера, либо Пользователь может использовать блокировщик «». Однако это может повлиять на работу некоторых функций Сайта. Используя Сайт Оператора, Пользователь соглашается на обработку данных о нём средствами «» и «Яндекс Метрика», в порядке и целях, указанных выше и по тексту настоящей Политики конфиденциальности.

8. Порядок, условия и сроки обработки персональных данных.

8.1. Обработка персональных данных осуществляется Оператором следующими способами:

- неавтоматизированная обработка персональных данных;

- автоматизированная обработка персональных данных с передачей полученной информации по информационно-телекоммуникационным сетям или без передачи;

- смешанная обработка персональных данных.

8.2. Перечень действий, совершаемых Оператором с персональными данными Пользователя:

Сбор,запись,систематизация,накопление,хранение,уточнение(обновление, изменение),извлечение, использование, распространение(в том числе передача),обезличивание, блокирование, уничтожение/удаление, а также осуществление любых иных действий в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.

8.3. Обработка персональных данных осуществляется с согласия субъекта персональных данных на обработку его персональных данных.

8.4. Пользователь принимает решение о предоставлении его персональных данных и даетСогласие на обработку свободно, своей волей и в своём интересе.

8.5. Согласие даётся в любой позволяющей подтвердить факт его получения форме. В предусмотренных законодательством РФ случаях Согласие оформляется в письменной форме.

8.6. Обработка персональных данных необходима для исполнения договора, стороной которого либо выгодоприобретателем по которому является субъект персональных данных, а также для заключения договора по инициативе субъекта персональных данных или договора, по которому субъект персональных данных будет являться выгодоприобретателем.

8.7. Обработка персональных данных необходима для осуществления прав и законных интересов Оператора или третьих лиц либо для достижения общественно значимых целей при условии, что при этом не нарушаются права и свободы субъекта персональных данных.

8.8. Безопасность персональных данных, которые обрабатываются Оператором, обеспечивается путём реализации правовых, организационных и технических мер, необходимых для выполнения в полном объёме требований действующего законодательства в области защиты персональных данных.

8.9. Оператор обеспечивает сохранность персональных данных и принимает все возможные меры, исключающие доступ к персональным данным неуполномоченных лиц. Оператор при обработке персональных данных обеспечивает конфиденциальность персональных данных.

8.10. Персональные данные Пользователя никогда, ни при каких условиях не будут переданы третьим лицам, за исключением случаев, связанных с исполнением действующего законодательства, либо в случаях, если субъектом персональных данных дано согласие Операторуна передачу данных третьему лицу для исполнения обязательств по гражданско-правовому договору.

8.11. Срок обработки персональных данных определяется достижением целей, для которых собраны персональные данные, если иной срок не предусмотрен договором или действующим соглашением.

Пользователь может в любой момент отозвать своё согласие на обработку персональных данных, направив Оператору посредством электронной почты на электронный адрес оператора polarstar@polarstar-siberia.ru с пометкой «Отзыв согласия на обработку персональных данных».

8.12. Вся информация, которая собирается сторонними сервисами,в том числе платёжными системами, средствами связи и другими поставщиками услуг, хранится и обрабатывается указанными лицами(Операторами)в соответствии с их Пользовательским соглашением и Политикой конфиденциальности.

Субъект персональных данных обязан самостоятельно своевременно ознакомиться с указанными документами. Оператор не несет ответственность за действия третьих лиц, в том числе указанных в настоящем пункте поставщиков услуг.

8.13. Установленные субъектом персональных данных запреты на передачу(кроме предоставления доступа), атакже на обработку или условия обработки (кроме предоставления доступа), персональных данных, разрешённых для распространения, не действуют в случаях обработки персональных данных в государственных, общественных или иных публичных интересах, определённых законодательством РФ.

8.14. Оператор осуществляет хранение персональных данныхв форме, позволяющей определить субъекта персональных данных, не дольше, чем это требуют цели обработки персональных данных, если срок хранения не установлен федеральным законом, договором, стороной которого или выгодоприобретателем по которому является субъект персональных данных.

8.15. Условием прекращения обработки персональных данных может являться достижение целей обработки персональных данных , истечение срока действия согласия субъекта персональных данных или отзыв согласия субъектом персональных данных, а также выявление неправомерной обработки персональных данных.

9. Трансграничная передача персональных данных.

9.1. Оператор до начала осуществления трансграничной передачи персональных данных обязан убедиться в том, что иностранным государством, на территорию которого предполагается осуществлять передачу персональных данных, обеспечивается надёжная защита прав субъектов персональных данных.

9.2. Трансграничная передача персональных данных на территории иностранных государств, не отвечающих вышеуказанным требованиям, может осуществляться только в случае наличия в письменной форме согласия субъекта персональных данных на трансграничную передачу его персональных данных и/илиисполнения договора, стороной которого является субъект персональных данных.

10. Ответственность Сторон.

10.1. Оператор, не исполнивший свои обязательства, несёт ответственность за убытки, понесённыепользователем в связи с неправомерным использованием персональных данных, в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10.2. В случае утраты или разглашения конфиденциальной информации Оператор не несёт ответственность, если данная конфиденциальная информация:

- стала публичным достоянием до её утраты или разглашения;

- была получена от третьей стороны до момента её получения Оператором;

- была разглашена с согласия Пользователя.

11. Разрешение споров.

11.1 До обращения в суд с иском по спорам, возникающим из отношений между Пользователем и Оператором, обязательным является предъявление претензии(письменного предложения о добровольном урегулировании спора).

11.2. Получатель претензии в течении 20 календарных дней со дня получения претензии письменно уведомляет заявителя претензии о результатах рассмотрения претензии.

11.3. Если соглашение о добровольном урегулировании спора недостигнуто, спор передаётся на рассмотрение в суд в соответствии действующим законодательством РФ.

11.4. К настоящей Политике конфиденциальности и отношениям между Пользователеми Оператором применяется действующее законодательство Российской Федерации.

12. Дополнительные условия.

12.1. Оператор вправе вносить изменения в настоящую Политику конфиденциальности без согласия Пользователя, в том числе, чтобы отражать изменения в объеме оказываемых Оператором услуг или изменения в функциональности Сайта(сервисов), а также при изменении законодательства .

12.2. Новая Политика конфиденциальности вступает в силу с момента её размещения на сайте, если иное не предусмотрено новой редакцией Политики конфиденциальности.

12.3. Действующая Политика конфиденциальности размещена по адресу www.polarstar-sibera.ru

Согласие на обработку персональных данных


В соответствии со статьями 23,24 Конституции Российской Федерации, Федеральным законом от 27 июля 2006г. №152-ФЗ «О персональных данных» настоящим заявлением свободно, своей волей и в своём интересе, как субъект персональных данных, именуемый в  дальнейшем Пользователь, даю полное , безоговорочное и однозначное согласие Обществу с ограниченной ответственностью «Полярная звезда-Сибирь» (ООО «Полярная звезда-Сибирь»), далее по тексту именуемое Общество или Оператор, на автоматизированную и неавтоматизированную обработку  моих персональных данных(далее по тексту – Согласие) при прохождении процедуры регистрации и/или предварительного бронирования в целях использования сайта Общества и/или его Сервисов (www.polarstar-siberia.ru)  на следующих условиях:

Согласие выдано на предоставление, обработку персональных и иных  данных Пользователя:

  • фамилия, имя, отчество,адрес  электронной почты (e-mail), адрес регистрации (проживания), другая информация. Сообщённая о себе Пользователем Сайта, согласно которой возможна идентификация Пользователя как субъекта персональных данных;
  • данных,которые автоматически передаютсяв процессе просмотров и припосещении страниц: IP-адрес Сайта,информация/файлы cookies, информация о браузере, время доступа, адрес посещаемой страницы,адрес предыдущей страницы;
  • статистика об IP-адресах Пользователя;
  • данных, которые определяют посетителя Сайта Оператора в порядке использования Оператором программного средства Яндекс Метрика;
  • автоматическиопределяемых персональных данных Посетителя сайта, собираемых при помощи cookie (Примечание: cookie – это файл с данными, который сохраняется на  компьютере пользователя после  посещения сайта). В cookie могут храниться сведения о Пользователе, такие как данные о местоположении, IP-адрес, информация о действиях на сайте, добавленные для бронирования услуги и так далее.

Согласие выдано на обработку персональных данных в целях:

  • исполнения соглашений по предоставлению доступа к Сайту, его Содержаниюи/или Сервису, функционалу Сервиса,
  • идентификации при регистрации на Сайте и/или при использовании Сервиса;
  • бронирования и оказание услуг, обработки запросов и заявок, проверки статуса заявок,
  • Установления обратной связи, включая направление уведомлений и запросов;
  • подтверждения полноты предоставленных персональных данных;
  • заключения договоров, осуществления взаиморасчётов;
  • сбора Оператором статистики;
  • улучшения качества работы Сайта и/или его Сервиса, удобства их использования и разработки новых сервисов и услуг;
  • возможности проведения маркетинговых (рекламных) мероприятий, направления Оператором предложений и получения их Пользователем для продвижения на рынке услуг Оператора, в том числе, путём осуществления прямых контактов.

Согласие выдано на обработку персональных данных смешанным (автоматизированным и неавтоматизированным) способом.

В процессе обработки персональных данных Оператор вправе осуществлять: сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение(обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение персональных данных Пользователя в документарной и электронной форме.

Оператор вправе использовать программное средство (сервис) Яндекс-Метрика, использование функционала которого позволяет определить Пользователя (посетителя ) сайта Оператора, формировать сведения о его предпочтениях и поведения на Сайте Оператора.

Настоящим Согласием Пользователь подтверждает, что:

  • Ознакомлен и согласен с тем, что передача персональных данных Пользователя третьим лицам  может осуществляться Оператором в объёме, необходимом для получения Пользователем доступа к Сайту (его содержанию и/или сервису).Третьими лицами является неограниченный круг Туристических операторов, поставщиков и исполнителей туристических услуг (юридических лиц , внесённых в Единый Федеральный Реестр Туристических Операторов, либо в Единый Федеральный Реестр Туристических Агентств, а также ООО «Полярная звезда-Сибирь» ОГРН 1025401485890ИНН:5404164081 адрес  Россия, г.Новосибирск ул. Спартака 12/1 офис 303.
  • Проинформирован о возможности отзыва согласия на основании положений Федерального закона от 27.07.2006 №152-ФЗ «О персональных данных» путём личного обращения или направления письменного обращения (в том числе в форме простого электронного документа, подписанного простой электронной подписью или усиленной квалифицированной электронной подписью) на имя руководителя оператора.
  • Даёт согласие на получение рекламно-информационных материалов Оператора и ознакомлен о возможности и порядке совершения отказа от получения материалов.

Согласие вступает в силу с момента его предоставления Пользователем Оператору и может быть отозвано Пользователем в порядке направления письменного заявления в произвольной форме в адрес  Оператора и/или  по адресу электронной почты  polarstar@polarstar-siberia.ru либо иным способом (вручением), позволяющим однозначно определить факт его получения адресатом (Оператором)

Датой и временем формирования, подтверждения и отправки Согласия Оператору считается момент маркировки соответствующего «поля» на странице Сайта (либо нажатия на соответствующую кнопку)  в форме заполнения сведений и/или нажатие на кнопку отправки формы на любой странице Сайта и/или его Сервиса.

Также, аналогией выше указанным действиям является продолжение Пользователем использования Сервиса Сайта, которым Пользователь даёт своё согласие Оператору на предоставление, обработку, передачу (в том числе трансграничную) своих персональных и иных данных Пользователя.

Согласие действует в течение неопределённого срока до момента его отзыва Пользователем.

Согласие прекращает своё действие с даты, указанной в заявлении Пользователя об отзыве Согласия на обработку персональных данных, но не ранее даты, следующей за датой фактического получения Операторм отзыва Согласия.

В соотв

Нужна консультация? С удовольствием поможем!
Ваше имя:
Номер телефона:
Ваш Email:
Текст вашего вопроса:
Отзыв о компании "Полярная Зезда - Сибирь"
Ваше имя:
Ваш отзыв:
Укажите по желанию:
Обязательные поля формы выделены зеленым цветом
Отправляя отзыв, Вы соглашаетесь с Политикой конфиденциальности сайта PolarStar-Siberia.ru